良感探訪！

□ 2023.11 □　 ≪ 123456789101112131415161718192021222324252627282930　≫

プロフィール

ki4_zou

Author:ki4_zou
アタラシもの＆車好きのテクニカル・ライター。「伝える」と「伝わる」、「わかった喜び」を考えながら、日々テクニカル・コミュニケーション＆タイムドメインスピーカーを手にしたチューニング・製品開発に精進しています。

良感ってなに？

「良感」って聞いた事がない言葉ですよね。
それもそのはず、何しろ勝手に作らせていただいた言葉ですから。

きっかけは、イタリア語の"simpatico"(aは`付）という言葉。
伊日辞書では「いいかんじ」になるのですが、巷で使われている「イー・カ・ン・ジ」とは、ちょっとニュアンスが違います。イタリア人は、見た目の善し悪しだけでなく、内面的な好感や親しみをこめて使っています。そんな言葉と「イー・カ・ン・ジ」を区別して使いたいと思い、「良感」と表現した次第です。

このブログでは、そんな好感や親しみの持てる言葉／話／物／人を取り上げて、人々に本当に役立つ話題や、世の中が朗らかになる話題を書き留めています。昨今殺伐とした社会生活が、少しでも明るくなり、人々が仲良く共生できるようになればと願っています。

※ブログページ内および記事中の商品名・写真には、広告バナーおよびアフィリエイトリンクを含んでいます。

ブログランキング

耳より情報

一番お得なふるさと納税！

有用情報遺産その１０「日本語の特質とは」

非常に多くの文字がある日本語。

それ故の表現に多様さや感性は、世界でも通用するものと考えています。

しかし、どこがどう良いのかは、なかなかうまく説明している文章に出会ったことはありませんでした。

ところが、ケント・ギルバートさんが日本語の特質を日本語で見事に整理してくれました。

【ケントギルバート】漢字を廃止して表音文字だけにした韓国。70年前の書籍や新聞を読めず真実歴史に向き合えない。悲劇か喜劇か - 復活！強い日本へ！ - Yahoo!ブログ

素晴らしい。

簡潔でよく整理されていつつ、具体的でわかりやすい。

勝手に「良感」なんて造語を作っておきながらなんですが、

改めて肯定していただいたようで、感謝です。

グローバル化と称して社内を英語化して喜んでいる経営者がいる昨今ですが...。

私は滑稽な事と思っていました。

そう、英語で勝負したら、ネイティブに勝てるわけがない！！

どころか、外堀埋めて舗装までしているようなものと思います。

真のグローバル化とは、日本ならではの特性を活かし、
Made in Japanしか出来ない物や事を作ること。

欲しがる人がいれば、言語を越えて求められるでしょう。

だから、ガラパゴスを極めつつ、分かりやすく最適化して小出しする方が、

グローバル化ではないでしょうか？

貴重な資料として、ここに記録したいと思います。